В Белгородской Православной Духовной семинарии ( с миссионерской направленностью) издан сборник на русском и английском языках

В начале октября 2013 года накануне дня прославления свт.Иннокентия, митрополита Московского и Коломенского, великого миссионера Русской Православной Церкви, просветителя Америки и Аляски и  небесного покровителя  Белгородской Православной Духовной семинарии ( с миссионерской направленностью)  по благословению Высокопреосвященного  Иоанна, Митрополита Белгородского и Старооскольского,  был издан иллюстрированный сборник работ студентов  семинарии  на русском и английском языках "Святое Белогорье: история и современность. Holy Belogorie: history and  modern  life".

Сборник был подготовлен редакционным советом в составе  проректора по учебной работе  м.богословия протоиерея Алексия Куренкова ( главный редактор) и  преподавателя  семинарии  к.филос.н.Т.А.Полетаевой (редактор-составитель).  Рецензент сборника - к.богословия протоиерей Олег Кобец, настоятель Преображенского Собора г.Белгород, рецензентами-редакторами английского текста  сборника стали  преподаватели Питтсбургской богословской  семинарии, США: профессор   Джон Берджес, д.систематического богословия, и Дебора Берджес, м.богословия.

В основание  сборника  были положены экзаменационные проекты студентов семинарии  по английскому  языку на тему "Святое Белогорье" за  2008 год : Кулабухова Александра ( в настоящее время священник), Дворядкина Ивана ( в настоящее время священник), Горлова Дмитрия ( в настоящее время диакон),Семыкина Дениса ( в настоящее время священник),Широких диакона Андрея (в настоящее время священник), Мельниченко Ильи, Уколова Филиппа, Якубы Юрия, Денисова Александра ( в настоящее время священник), Ермакова Алексея ( в настоящее время священник), Липич Александра; за 2009 год: Боева Игоря ( в настоящее время священник), Зраева Сергея, Кивелева Максима, Михальцова Николая, Князюк Александра (в настоящее время священник), Васяновича Павла (в настоящее время священник), Ткач Николая (в настоящее время священник); за 2010 год: Степанова Виктора (в настоящее время священник), Куницына Кирилла, Кузянкина Даниила ( в настоящее время священник), а также эссе Джуваги Дениса  и  за 2011 год  - экзаменационный проект Андруха Дмитрия.

Сборник содержит  тексты, посвященные истории и современной жизни Белгородской Православной Духовной семинарии (с миссионерской направленностью), деятельности миссионеров Белгородской и Старооскольской епархии, трудам выдающихся подвижников благочестия и святости, чьи имена связаны со святым Белогорьем, а также истории наиболее известных православных храмов, монастырей  и святынь Белгородчины.

Фотографии, представленные в сборнике, были собраны  авторами  экзаменационных проектов. Большую помощь в поиске оригиналов фотографий и подготовке  сборника к изданию оказал Издательский отдел Белгородской и Старооскольской епархии ( руководитель прот.Андрей Королев)  в лице  Андрея Куткового, Светланы Воеводенко и Юрия Прокопьева.

Сборник может быть полезен не только молодежи - студентам  школ, колледжей и вузов, изучающим английский язык, но и всем, кто интересуется, с одной стороны, английским языком, с другой стороны, жизнью Православной Церкви и вопросами духовного краеведения - материалы сборника дают возможность познакомиться с христианской лексикой английского языка и одновременно узнать интересные факты из истории и современной жизни Белгородской и Старооскольской епархии. Сборник  может быть использован для подготовки к экскурсиям на тему "Святое Белогорье" на английском языке для  англоязычных иностранных гостей Белгородчины.

Подготовлено администрацией  БПДС ( с м/н)